le transport
| English | français | Eastern - | |
| travel, trip traveler(s) |
un voyage voyageur(s) |
ugheorutyun ughevor(ner) |
ուղեորություն ուղևոր(ներ) |
| tourist | un touriste | turist | զբոսաշրջիկ |
| luggage, baggage | des bagages | bagazh, vesh | բագաժ , վեշ |
| suitcase(s) | valise(s) | champruk(ner) | ճամպրուկ(ներ) |
| Customs Customs officer |
Douane un douanier |
maqsatun maqsapah |
մաքսատուն մաքսապահ |
| card of identity | une carte d'identité | andzy hastatogh thughth | անձը հաստատող թուղթ |
| visa | " | viza | վիզա |
| passport | un passeport | andznagir | անձնագիր |
| airport | un aéroport | odanavakayan | օդանավակայան |
| airplane(s), aeroplane(s) | avion(s) | inqnatir, odanav(er) | ինքնաթիռ , օդանավ(եր) |
| helicopter | un hélicoptère | ughghatir | ուղղաթիռ |
| pilot | un pilote | odachu | օդաչու |
| steward | " | ughektsord | ուղեկցորդ |
| stewardess, air hostess | une hôtesse de l'air | ughektsorduhi | ուղեկցորդուհի |
| port | " | navahangist | նավահանգիստ |
| ship(s) boat(s) |
navire(s) bateau(x) |
nav(er) navak(ner) |
նավ(եր) նավակ(ներ) |
| submarine | un sous-marin | suzanav | սուզանավ |
| subway, underground | métro | metro | մետրո |
| railroad, railway | chemin-de-fer | erkatughi | երկաթուղի |
| train(s) | " | gnatsq(ner) | գնացք(ներ) |
| train station | une gare | kayaran | կայարան |
| ticket | le titre de transport | toms | տոմս |
| departure | un départ | meknum | մեկնում |
| arrival | une arrivée | jamanum | ժամանում |
| road(s) | route(s) | champa, chanaparh(ner) | ճամփա , ճանապարհ(ներ) |
| crossroads | un croisement, un carrefour | khachmeruk | խաչմերուկ |
| motorway, highway | une autoroute | mayrouxi | մայրուղի |
| truck, lorry | un camion | bernatar | բեռնատար |
| van | un fourgon | avtofurgon | ավտոֆուրգոն |
| travel trailer, caravan | une caravane | furgon | ֆուրգոն |
| bus | un autobus, autocar | avtobus | ավտոբուս |
| bus stop | un arrêt de bus | kangar | կանգառ |
| cab | un taxi | taqsi | տաքսի |
| driver driving license |
un chauffeur, conducteur un permis de conduire |
varord varordakan iravunq |
վարորդ վարորդական իրավունք |
| car | une voiture, une automobile | avtomeqena | ավտոմեքենա |
| car park | un "parking" | avtokayan | ավտոկայան |
| gas station | une station d'essence | gazi ltsakayan | գազի լցակայան |
| gasoline, (petrol) | de l'essence | benzin | բենզին |
| motor | un moteur | sharjich | շարժիչ |
| steering wheel | un volant | ghek | ղեկ |
| wheel(s) | roue(s) | aniv(ner) | անիվ(ներ) |
| motorcycle | une moto, un vélomoteur | mototsikl | մոտոցիկլ |
| bicycle, bike | une bicyclette, un vélo | hetsaniv | հեծանիվ |
| cart | une charrette | sayl | սայլ |
| traffic lights | des feux de circulation | loussanshan | լուսանշան |
| pedestrian(s) | piéton(s) | hetiotn(ner) | հետիոտն(ներ) |
| pedestrian crossing, crosswalk | un passage piétons | hetiotnayin antsoum | հետիոտնային անցում |
| pavement, sidewalk | un trottoir | mayt | մայթ |